3/26/2015
小胖子说:“把这个放在middle里面”
我听完楞了一会儿,然后明白了,“放在middle里面”就是“in the middle”…
3/26/2015
小胖子说:“把这个放在middle里面”
我听完楞了一会儿,然后明白了,“放在middle里面”就是“in the middle”…
3/14/2015
小胖子看电视。
爸爸:我们设个timer吧
小胖纸:好的
爸爸:那设多少minutes呢?(之前小胖纸一直只会说six minutes的,所以我就让他说要看多久)
小胖纸:看thirty minutes吧
爸爸:好吧……爸爸言出必行……
3/7/2014
妈妈:明天什么计划
爸爸:去动物园
小胖纸:对!动物园很久没去了!
爸爸:还有飞火车(Monorail)
小胖纸:对,飞火车也很久没去过了
爸爸:那还有哪里很久没去过了呢
小胖纸:嗯… 英国!
爸爸:……… [擦汗][擦汗][擦汗]
3/4/2014
小胖纸坐车坐吐了。妈妈一边擦,小胖纸一边指着吐出来的东西说:“这是cheese,这是soup,这是soup里面的菠菜”。 [晕][晕][晕]
2/20/2015
早上在幼儿园门口…
我:下午妈妈来接你哦
小胖纸:哦,不要太早
我:为什么呢
小胖纸:太早就不能玩(翻译:在幼儿园跟其他小朋友玩)
1/31/2015
小胖纸现在习惯性跟我唱反调,我说要他就说不要,我说不要他就说要。今天我跟他说,
我:没关系,take your time, no rush
小胖纸:要rush!
(过了一会儿…)
小胖纸:爸爸,rush是什么东西?
1/30/2015
(明天小胖纸的幼儿园同学Derek要来家里玩)
我:明天你和Derek要吃什么?
小胖纸:Derek要吃hotdog,嘉嘉也要吃hotdog。
我:那嘉嘉的爸爸和妈妈吃什么呢?
小胖纸:嘉嘉爸爸、嘉嘉妈妈、Derek爸爸、Derek妈妈,都吃hotdog
我:那么Emily呢?(Emily是Derek的妹妹)
小胖纸(不假思索的):她不饿!
12/8/2014
小胖子:妈妈抱抱
朱苹果:为什么?
小胖子:因为拉拉手手(自己走)的话就没有手吃东西了
12/6/2014
我:为什么你喜欢吃薯条和薯片,但不喜欢吃这个土豆呢?可不可以谈谈你的想法?
小胖子:不好
我:什么叫“不好”?是你有想法但不想谈,还是没有想法
小胖子:没想法
11/2/2014
我:我们家在哪里?
小胖子:在这里
我:这里是哪里?
小胖子:这里是我们家
8/1/2014
小胖子说: “嘉嘉没有便便,嘉嘉屁屁便便了”。
I have been wearing an Omega Seamaster daily for several years. But a few months ago, I switched to the Pebble Steel. Since then, the Omega watch has been sitting in the winder all the time because the Pebble gives me one thing really important: I am not missing any calls or meeting reminders any more.
In the past, I missed a lot calls and meeting reminders because the phone was put in vibration mode or I didn’t hear it ringing because of other noises. For example:
Those are not happening any more since I got the Pebble. When there is an incoming call or meeting reminder, it vibrates and I can feel it because it’s tied to my wrist and touches my skin directly. But I am now in constant struggling. When it comes to the craftsmanship, the Pebble can’t compare to my Omega. The Omega Seamaster feels much better and looks much more beautiful.
But I end up now wearing the Pebble everyday because it solves a big problem for me. So when it comes to “How should luxury watch brands like Rolex strategically respond to the launch of the Apple Watch?”, I hope they won’t try to wedge some crappy half-baked smartwatch features into their beautiful watches. On the other hand, I hope they can add two things to the traditional watches:
Well, adding these two things to my Omega Seamaster means adding battery to it and it needs to be charged every a few days. That’s OK with me. Even if I forget to charge the “smart Omega” and the battery runs out, it’s still a really nice Omega like what it is today. If Pebble or Apple Watch’s battery is dead, it will be a piece of useless metal, or a beautiful bracelet at the best.
Bottom line: as Michael Wolfe said, they should keep Rolex watches Rolex-y.